Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Lista ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa
Kategoria produktu: Elektryczny ekspres ciśnieniowy do kawy z funkcją spieniania mleka
W oparciu o wymagania Rozporządzenia (UE) 2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (GPSR), poniżej przedstawiono listę ostrzeżeń i zaleceń dotyczących bezpieczeństwa dla ekspresu ciśnieniowego Camry CR 4410, wyposażonego w pompę o ciśnieniu 15 bar, system spieniania mleka, funkcję gorącej wody, dwa termostaty, podgrzewaną półkę na filiżanki oraz wyjmowany zbiornik na wodę o pojemności 1,6 litra.
1. Ogólne zasady bezpieczeństwa
● Przed pierwszym użyciem dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia i zachowaj ją na przyszłość.
● Używaj ekspresu wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, do przygotowywania kawy, spieniania mleka oraz dozowania gorącej wody.
● Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego i podobnych zastosowań określonych przez producenta.
● Nie wykorzystuj ekspresu do ogrzewania pomieszczeń ani podgrzewania substancji innych niż dopuszczone przez producenta.
● Nie dokonuj samodzielnych modyfikacji konstrukcji urządzenia.
2. Bezpieczeństwo elektryczne
● Podłączaj urządzenie wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego o napięciu 220–240 V i częstotliwości 50/60 Hz.
● Przed podłączeniem sprawdź zgodność parametrów sieci z tabliczką znamionową urządzenia.
● Nie podłączaj wielu urządzeń o dużym poborze mocy do jednego obwodu elektrycznego.
● Nie korzystaj z uszkodzonych lub poluzowanych gniazdek elektrycznych.
● Po zakończeniu użytkowania odłącz urządzenie od źródła zasilania.
3. Ryzyko porażenia prądem
● Nie zanurzaj ekspresu, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innych płynach.
● Nie dotykaj wtyczki ani elementów elektrycznych mokrymi rękami.
● Nie używaj urządzenia w miejscach o podwyższonej wilgotności, takich jak łazienki.
● Nie dopuszczaj do przedostawania się wody do elementów elektrycznych ekspresu.
● W przypadku zalania urządzenia odłącz zasilanie w bezpieczny sposób i nie uruchamiaj go ponownie bez sprawdzenia przez serwis.
4. Bezpieczeństwo przewodu zasilającego
● Regularnie kontroluj stan przewodu zasilającego i wtyczki.
● Nie używaj urządzenia z uszkodzonym, przetartym lub przegrzanym przewodem.
● Nie prowadź przewodu w pobliżu gorących powierzchni ani elementów grzewczych.
● Nie pozwalaj, aby przewód zwisał poza krawędź blatu.
● Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka, ciągnąc za przewód.
5. Ochrona instalacji elektrycznej
● Nie podłączaj ekspresu do przeciążonych przedłużaczy i rozgałęźników.
● Producent zaleca dodatkową ochronę instalacji za pomocą wyłącznika różnicowoprądowego o znamionowym prądzie różnicowym nieprzekraczającym 30 mA.
● Instalację dodatkowych zabezpieczeń elektrycznych powierz wykwalifikowanemu elektrykowi.
● Nie używaj urządzenia, jeżeli podczas pracy dochodzi do iskrzenia lub nadmiernego nagrzewania się wtyczki.
● Nie podłączaj ekspresu do zewnętrznych wyłączników czasowych ani oddzielnych systemów zdalnego sterowania.
6. Prawidłowe ustawienie ekspresu
● Ustawiaj urządzenie na stabilnej, równej, suchej i odpornej na wysoką temperaturę powierzchni.
● Nie ustawiaj ekspresu na krawędzi blatu ani niestabilnych meblach.
● Zachowaj odpowiednią odległość od kuchenek, palników gazowych i innych źródeł ciepła.
● Nie umieszczaj pracującego ekspresu wewnątrz szafek kuchennych.
● Nie ustawiaj urządzenia bezpośrednio przy materiałach łatwopalnych.
7. Ryzyko poparzenia gorącymi powierzchniami
● Podczas pracy obudowa i metalowe elementy ekspresu mogą osiągać wysoką temperaturę.
● Nie dotykaj rozgrzanej obudowy, dyszy parowej ani elementów układu zaparzania.
● Korzystaj wyłącznie z przeznaczonych do tego uchwytów i elementów sterujących.
● Nie przenoś urządzenia podczas pracy.
● Przed czyszczeniem lub przenoszeniem poczekaj, aż ekspres całkowicie ostygnie.
8. Ryzyko poparzenia gorącą kawą
● Przygotowywana kawa może mieć temperaturę powodującą oparzenia.
● Nie wkładaj dłoni pod wylot kawy podczas parzenia.
● Nie wyjmuj filiżanki przed zakończeniem przepływu napoju.
● Nie ustawiaj filiżanek w sposób niestabilny lub utrudniający prawidłowy przepływ kawy.
● Zachowaj szczególną ostrożność podczas podawania świeżo przygotowanego napoju.
9. Bezpieczeństwo układu ciśnieniowego
● Ekspres wyposażony jest w pompę wytwarzającą ciśnienie do 15 bar.
● Nie ingeruj w konstrukcję pompy, przewodów ani zaworów ciśnieniowych.
● Nie próbuj otwierać elementów układu zaparzania podczas przepływu gorącej wody pod ciśnieniem.
● Nie blokuj wylotu kawy ani innych otworów urządzenia.
● W przypadku nietypowych wycieków, gwałtownego uwalniania pary lub nieprawidłowej pracy układu ciśnieniowego natychmiast przerwij użytkowanie.
10. Bezpieczeństwo kolby i uchwytu filtra
● Przed rozpoczęciem parzenia upewnij się, że kolba została prawidłowo zamocowana w głowicy ekspresu.
● Zablokuj uchwyt filtra zgodnie z oznaczeniami znajdującymi się na urządzeniu.
● Nie wyjmuj kolby podczas aktywnego parzenia kawy.
● Po zakończeniu parzenia zachowaj ostrożność, ponieważ kolba i filtr mogą pozostawać gorące.
● Nie używaj urządzenia z uszkodzonym uchwytem filtra lub mechanizmem blokującym.
11. Ryzyko gwałtownego uwolnienia gorącej wody
● Nie próbuj odłączać elementów układu zaparzania podczas pracy pompy.
● Przed zdjęciem kolby zatrzymaj parzenie i poczekaj na ustanie przepływu.
● Nie kieruj wylotu gorącej wody ani pary w stronę twarzy lub innych części ciała.
● Nie próbuj samodzielnie usuwać zatorów, gdy urządzenie jest gorące lub znajduje się pod ciśnieniem.
● W przypadku nieszczelności układu zaparzania wyłącz ekspres i odłącz go od zasilania.
12. Filtry do kawy mielonej
● Używaj wyłącznie filtrów odpowiednich do modelu ekspresu.
● Przed rozpoczęciem parzenia sprawdź, czy filtr jest prawidłowo umieszczony w kolbie.
● Nie korzystaj z pękniętych, zdeformowanych lub uszkodzonych filtrów.
● Nie uruchamiaj funkcji parzenia bez prawidłowo zamontowanego filtra.
● Regularnie usuwaj resztki kawy z otworów filtracyjnych.
13. Przygotowanie kawy mielonej
● Stosuj kawę mieloną odpowiednią do ekspresów ciśnieniowych.
● Nie przepełniaj filtra nadmierną ilością kawy.
● Przed zamocowaniem kolby usuń resztki kawy z krawędzi filtra.
● Nie wkładaj do filtra przypadkowych przedmiotów ani materiałów mogących zablokować przepływ wody.
● Nie stosuj nadmiernie drobno zmielonej kawy, jeżeli powoduje ona zablokowanie przepływu.
14. Automatyczne przygotowanie jednej lub dwóch filiżanek
● Przed uruchomieniem programu ustaw odpowiednią liczbę filiżanek pod wylotem kawy.
● Korzystaj z naczyń odpornych na działanie gorących napojów.
● Nie przesuwaj filiżanek podczas przepływu kawy.
● Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, nawet podczas korzystania z programu automatycznego.
● W razie nieprawidłowego przepływu napoju zatrzymaj program zgodnie z instrukcją obsługi.
15. Ręczny program parzenia kawy
● Podczas korzystania z programu ręcznego kontroluj ilość nalewanego napoju.
● Nie pozostawiaj ekspresu bez nadzoru podczas ręcznego dozowania kawy.
● Zatrzymaj przepływ przed przepełnieniem filiżanki.
● Nie wyjmuj naczynia, dopóki kawa nadal wypływa z urządzenia.
● W przypadku nieprawidłowego działania przycisku sterującego przerwij użytkowanie.
16. Funkcja gorącej wody
● Gorąca woda wydostająca się z dyszy może spowodować poważne oparzenia.
● Przed uruchomieniem funkcji ustaw odpowiednie naczynie pod dyszą.
● Nie kieruj strumienia gorącej wody na dłonie, twarz ani inne części ciała.
● Nie przesuwaj naczynia podczas intensywnego przepływu wody.
● Po zakończeniu dozowania ustaw pokrętło pary w pozycji OFF.
17. Bezpieczeństwo dyszy parowej
● Dysza spieniająca może osiągać bardzo wysoką temperaturę podczas pracy.
● Nie dotykaj metalowej części dyszy bezpośrednio po zakończeniu spieniania.
● Nie kieruj strumienia pary na ludzi ani zwierzęta.
● Nie uruchamiaj funkcji pary, gdy dysza skierowana jest w niebezpiecznym kierunku.
● Do bezpiecznego ustawiania dyszy używaj przeznaczonego do tego uchwytu.
18. Ryzyko poparzenia parą wodną
● Para wykorzystywana do spieniania mleka może osiągać temperaturę około 145°C w układzie grzewczym.
● Nie umieszczaj dłoni ani twarzy bezpośrednio przy wylocie pary.
● Nie próbuj sprawdzać temperatury pary poprzez dotykanie jej strumienia.
● Nie wyjmuj gwałtownie dyszy z mleka podczas intensywnego wytwarzania pary.
● W przypadku oparzenia schładzaj miejsce oparzenia chłodną, bieżącą wodą przez około 20 minut. W razie poważnego oparzenia skorzystaj z pomocy medycznej.
19. Prawidłowe spienianie mleka
● Do spieniania używaj stabilnego naczynia odpornego na wysoką temperaturę.
● Nie napełniaj naczynia nadmierną ilością mleka, ponieważ podczas spieniania zwiększa ono swoją objętość.
● Przed rozpoczęciem spieniania ustaw dyszę zgodnie z instrukcją producenta.
● Nie dociskaj dyszy do dna naczynia.
● Zachowaj ostrożność podczas wyjmowania naczynia z gorącym mlekiem.
20. Regulacja strumienia pary
● Korzystaj z pokrętła regulacji pary zgodnie z instrukcją obsługi.
● Otwieraj dopływ pary stopniowo, aby ograniczyć ryzyko gwałtownego rozpryskiwania mleka.
● Nie obracaj pokrętła z nadmierną siłą.
● Po zakończeniu spieniania ustaw regulator w pozycji OFF.
● Nie używaj urządzenia z uszkodzonym lub nieszczelnym regulatorem pary.
21. Przełączanie między parzeniem kawy a spienianiem mleka
● Przed zmianą funkcji upewnij się, że poprzedni proces został zakończony.
● Nie próbuj przyspieszać nagrzewania lub schładzania urządzenia metodami nieprzewidzianymi przez producenta.
● Podczas przełączania funkcji zachowaj ostrożność ze względu na możliwość obecności gorącej wody i pary.
● Korzystaj ze wskaźników gotowości urządzenia zgodnie z instrukcją.
● Nie demontuj elementów układu parowego bezpośrednio po zakończeniu pracy.
22. Bezpieczeństwo termostatów i układu grzewczego
● Ekspres wyposażony jest w dwa termostaty kontrolujące temperaturę przygotowywania kawy i wytwarzania pary.
● Nie ingeruj w układ regulacji temperatury.
● Nie próbuj samodzielnie zwiększać temperatury pracy urządzenia.
● Nie uruchamiaj ekspresu z uszkodzonym układem grzewczym.
● W przypadku niekontrolowanego wzrostu temperatury natychmiast przerwij użytkowanie.
23. Podgrzewana półka na filiżanki
● Górna stalowa półka urządzenia nagrzewa się podczas pracy ekspresu.
● Nie dotykaj rozgrzanej powierzchni gołymi rękami.
● Ustawiaj na półce wyłącznie stabilne naczynia odpowiednie do podgrzewania.
● Nie umieszczaj na półce materiałów łatwopalnych, plastikowych opakowań ani innych przedmiotów wrażliwych na temperaturę.
● Zachowaj ostrożność podczas zdejmowania nagrzanych filiżanek.
24. Zbiornik na wodę
● Zbiornik urządzenia ma pojemność 1,6 litra.
● Nie napełniaj zbiornika powyżej oznaczenia MAX ani poniżej poziomu MIN.
● Do przygotowywania napojów używaj czystej wody przeznaczonej do spożycia.
● Nie wlewaj do zbiornika wody gazowanej.
● Przed uruchomieniem upewnij się, że zbiornik został prawidłowo osadzony w urządzeniu.
25. Ryzyko pracy bez wody
● Nie uruchamiaj ekspresu z pustym zbiornikiem na wodę.
● Praca bez odpowiedniej ilości wody może doprowadzić do uszkodzenia pompy lub układu grzewczego.
● Regularnie kontroluj poziom wody podczas przygotowywania napojów.
● Nie dopuszczaj do długotrwałej pracy pompy bez dopływu wody.
● Jeżeli urządzenie nie pobiera wody, zatrzymaj pracę i sprawdź prawidłowe zamocowanie oraz napełnienie zbiornika.
26. Pokrywa zbiornika na wodę
● Przed uruchomieniem upewnij się, że pokrywa zbiornika została prawidłowo zamknięta.
● Nie używaj urządzenia z uszkodzoną pokrywą.
● Nie wkładaj do zbiornika przedmiotów mogących zablokować przepływ wody.
● Nie dopuszczaj do przedostawania się zanieczyszczeń do zbiornika.
● Regularnie kontroluj czystość zbiornika i jego pokrywy.
27. Tacka ociekowa
● Regularnie kontroluj poziom wody i resztek kawy gromadzących się w tacce ociekowej.
● Opróżniaj tackę przed jej przepełnieniem.
● Nie wyjmuj tacki podczas intensywnego przepływu kawy lub gorącej wody.
● Zachowaj ostrożność, ponieważ w tacce może znajdować się gorąca ciecz.
● Przed ponownym zamontowaniem upewnij się, że tacka została prawidłowo osadzona.
28. Wskaźnik napełnienia tacki
● Ekspres posiada wskaźnik informujący o poziomie cieczy w tacce ociekowej.
● Nie ignoruj sygnałów wskazujących konieczność opróżnienia tacki.
● Przepełniona tacka może powodować rozlewanie wody i kawy na blat.
● Nie przechylaj urządzenia w celu opróżnienia tacki.
● Po opróżnieniu zamontuj tackę zgodnie z instrukcją obsługi.
29. Panel dotykowy i wskaźniki świetlne
● Obsługuj panel dotykowy wyłącznie suchymi i czystymi dłońmi.
● Nie naciskaj przycisków ostrymi przedmiotami.
● Niebieski wskaźnik informuje o procesie nagrzewania i gotowości do przygotowywania kawy.
● Czerwony wskaźnik informuje o nagrzewaniu i gotowości do spieniania mleka.
● Nie rozpoczynaj pracy, dopóki urządzenie nie osiągnie odpowiedniej temperatury wskazanej przez system sterowania.
30. Automatyczne wyłączanie
● Urządzenie wyposażone jest w funkcję automatycznego wyłączania po około 25 minutach.
● Nie traktuj automatycznego wyłączania jako zamiennika nadzoru nad pracującym ekspresem.
● Nie pozostawiaj urządzenia podłączonego do zasilania bez nadzoru.
● Po zakończeniu użytkowania wyłącz ekspres i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
● Nie próbuj samodzielnie modyfikować systemu automatycznego wyłączania.
31. Zabezpieczenie przed przegrzaniem i nadciśnieniem
● Ekspres posiada zabezpieczenia przed przegrzaniem i nadmiernym ciśnieniem.
● Nie ingeruj w działanie zabezpieczeń ani elementów odpowiedzialnych za kontrolę temperatury.
● Nie blokuj wylotów gorącej wody i pary.
● W przypadku nietypowego nagrzewania, wycieków lub nieprawidłowego działania urządzenia przerwij użytkowanie.
● Jeżeli problem powtarza się, skontaktuj się z odpowiednim serwisem.
32. Ryzyko pożaru
● Nie używaj ekspresu w pobliżu łatwopalnych materiałów.
● Nie przykrywaj pracującego urządzenia ręcznikami, ścierkami ani innymi materiałami.
● Nie ustawiaj ekspresu bezpośrednio pod łatwopalnymi elementami wyposażenia kuchni.
● Nie korzystaj z urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką.
● W przypadku pojawienia się dymu lub zapachu spalenizny natychmiast wyłącz urządzenie i odłącz zasilanie, jeżeli można to zrobić bezpiecznie.
33. Bezpieczeństwo dzieci
● Urządzenie nie jest zabawką.
● Dzieci powyżej 8. roku życia mogą korzystać z urządzenia wyłącznie po odpowiednim instruktażu i pod wymaganym nadzorem, zgodnie z instrukcją producenta.
● Nie pozwalaj dzieciom bawić się ekspresem, przewodem zasilającym ani akcesoriami.
● Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają więcej niż 8 lat i pozostają pod nadzorem.
● Przechowuj urządzenie i jego elementy w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.
34. Osoby wymagające nadzoru
● Osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych powinny korzystać z urządzenia pod odpowiednim nadzorem lub po właściwym instruktażu.
● Użytkownik powinien rozumieć zagrożenia związane z gorącą wodą, parą, ciśnieniem i napięciem elektrycznym.
● Nie pozostawiaj urządzenia do samodzielnej obsługi osobom niezaznajomionym z jego działaniem.
● Osoby mające trudności z utrzymaniem filiżanki lub obsługą dyszy powinny zachować szczególną ostrożność.
● Nie korzystaj z ekspresu w stanie ograniczonej świadomości.
35. Pierwsze uruchomienie
● Przed pierwszym użyciem usuń wszystkie materiały opakowaniowe i zabezpieczenia transportowe.
● Sprawdź stan obudowy, przewodu, wtyczki, zbiornika, kolby i akcesoriów.
● Upewnij się, że pokrętło regulacji pary znajduje się w pozycji OFF.
● Napełnij zbiornik czystą wodą, nie przekraczając oznaczenia MAX.
● Przed przygotowaniem pierwszej kawy dwukrotnie przepuść gorącą wodę przez urządzenie zgodnie z instrukcją producenta.
36. Czyszczenie po przygotowaniu kawy
● Przed czyszczeniem wyłącz ekspres, odłącz go od zasilania i poczekaj na całkowite ostygnięcie.
● Regularnie usuwaj zużyte fusy z filtrów.
● Czyść filtry i elementy mające kontakt z kawą zgodnie z instrukcją producenta.
● Nie używaj ostrych narzędzi mogących uszkodzić filtry lub uszczelki.
● Przed ponownym montażem sprawdź stan i czystość wszystkich elementów.
37. Czyszczenie dyszy do spieniania mleka
● Po każdym spienianiu usuwaj pozostałości mleka z dyszy.
● Zachowaj ostrożność, ponieważ dysza może pozostawać gorąca.
● Nie dopuszczaj do zaschnięcia mleka wewnątrz układu parowego.
● Czyść dyszę zgodnie z instrukcją producenta, uwzględniając przepłukanie układu parą lub gorącą wodą.
● Nie demontuj ani nie czyść dyszy, gdy urządzenie pozostaje gorące lub znajduje się pod ciśnieniem.
38. Odkamienianie urządzenia
● Regularnie usuwaj osady mineralne gromadzące się w układzie grzewczym i wodnym.
● Stosuj wyłącznie środki odkamieniające przeznaczone do ekspresów do kawy.
● Częstotliwość odkamieniania dostosuj do twardości wody i intensywności użytkowania.
● Nie mieszaj różnych środków chemicznych ani nie stosuj substancji nieprzewidzianych do czyszczenia ekspresów.
● Po zakończeniu odkamieniania dokładnie przepłucz układ czystą wodą zgodnie z instrukcją producenta.
39. Niedozwolone metody czyszczenia
● Nie zanurzaj korpusu ekspresu w wodzie ani innych płynach.
● Nie myj elementów elektrycznych pod bieżącą wodą.
● Nie używaj agresywnych detergentów, rozpuszczalników ani środków ściernych do czyszczenia obudowy.
● Nie rozpylaj środków czyszczących bezpośrednio na panel sterowania.
● Nie wykonuj czyszczenia, gdy urządzenie jest podłączone do zasilania lub pozostaje gorące.
40. Nieprawidłowe działanie urządzenia
● W przypadku nietypowego zapachu, dymu, iskrzenia lub nadmiernego nagrzewania natychmiast wyłącz ekspres.
● Nie korzystaj z urządzenia, jeżeli występują nieszczelności układu wodnego lub parowego.
● Nie uruchamiaj ekspresu z pękniętą obudową lub uszkodzonym przewodem.
● Nie używaj urządzenia po silnym upadku, jeżeli mogło dojść do uszkodzenia jego elementów.
● W przypadku powtarzających się usterek skontaktuj się z odpowiednim serwisem.
41. Samodzielne naprawy
● Nie rozbieraj obudowy ekspresu.
● Nie ingeruj w pompę ciśnieniową, termostaty, elementy grzewcze ani zawory bezpieczeństwa.
● Nie próbuj samodzielnie naprawiać uszkodzonego przewodu zasilającego.
● Naprawy powierzaj autoryzowanemu serwisowi lub odpowiednio wykwalifikowanym osobom.
● Nie używaj urządzenia po prowizorycznej naprawie elementów elektrycznych lub ciśnieniowych.
42. Przechowywanie urządzenia
● Przed schowaniem wyłącz ekspres i odłącz go od zasilania.
● Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie.
● Opróżnij zbiornik na wodę i tackę ociekową zgodnie z instrukcją producenta.
● Przechowuj urządzenie w suchym, czystym miejscu, z dala od wilgoci i źródeł wysokiej temperatury.
● Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na obudowie, przewodzie ani akcesoriach.
43. Transport urządzenia
● Przed transportem odłącz ekspres od zasilania.
● Nie przenoś urządzenia podczas pracy.
● Przed przenoszeniem poczekaj na całkowite ostygnięcie elementów grzewczych.
● Opróżnij zbiornik na wodę i tackę ociekową, aby ograniczyć ryzyko rozlania płynów.
● Zabezpiecz kolbę, filtry i pozostałe akcesoria przed uszkodzeniami mechanicznymi.
44. Materiały opakowaniowe
● Przechowuj foliowe torby i pozostałe elementy opakowania poza zasięgiem małych dzieci.
● Nie pozwalaj dzieciom bawić się foliowymi opakowaniami.
● Folia opakowaniowa może stwarzać ryzyko uduszenia.
● Przed pierwszym uruchomieniem usuń wszystkie zabezpieczenia transportowe.
● Materiały opakowaniowe segreguj zgodnie z lokalnymi zasadami gospodarowania odpadami.
45. Utylizacja urządzenia
● Zużytego ekspresu nie wyrzucaj razem z niesegregowanymi odpadami komunalnymi.
● Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki elektroodpadów.
● Nie spalaj urządzenia ani nie wrzucaj go do ognia.
● Nie demontuj samodzielnie elementów elektrycznych ani układu ciśnieniowego przed utylizacją.
● Postępuj zgodnie z oznaczeniami umieszczonymi na produkcie i opakowaniu oraz lokalnymi zasadami gospodarowania elektroodpadami.
Dane producenta
Adler Sp. z o.o.
ul.Ordona 2A
01-237, Warszawa
Poland
+48 728 595 006
ce@adler.com.pl